DIOMIRA
Οι εικόνες αυτές έγιναν στο μάθημα της εικονογράφησης στη σχολή Vakalo Art & Design και είναι εικονογραφήσεις για την πόλη Διομίρα από το βιβλίο του Ιταλό Καλβίνο - Οι Αόρατες Πόλεις. Εμπνευσμένος από το παρακάτω απόσπασμα του βιβλίου, προσπάθησα να εικονογραφήσω με ένα δικό μου ψυχεδελικό τρόπο την πόλη αυτή.
... «είναι η απελπισμένη στιγμή όποιου ανακαλύπτει ότι τούτη η αυτοκρατορία, που μας φαινόταν η συνισταμένη όλων των θαυμάτων, δεν ήταν παρά μια διαλυμένη έκταση χωρίς μορφή και τέλος, ότι η διαφθορά της έχει μετατραπεί πλέον σε ένα καρκίνωμα από το οποίο δεν μπορεί να μας σώσει ούτε το σκήπτρο μας, ότι ο θρίαμβος εναντίον κάθε αντίπαλου βασιλέως μας μετέτρεψε σε κληρονόμους της ατέρμονης καταστροφής τους» ...
Στάθηκα στο γεγονός ότι η πόλη αυτή έχει 60 τρούλους σύμφωνα με τον Ιταλό Καλβίνο και προσπάθησα να την εικονογραφήσω μέσα από αυτούς. Οι εικονογραφήσεις αυτές έγιναν με σχέδιο στο χέρι, με κολάζ και ψηφιακά επεξεργασμένες στο photoshop …
Πιο συγκεκριμένα για την πόλη Διομίρα αναφέρονται τα εξής: «Αν ένας άνθρωπος ξεκινήσει από εκεί και προχωρήσει για τρεις μέρες προς την ανατολή, θα βρεθεί στη Διομίρα, πόλη με εξήντα ασημένιους τρούλους, μπρούντζινα αγάλματα όλων των θεών, δρόμους τέλεια λιθοστρωμένους, ένα κρυστάλλινο θέατρο, έναν χρυσό πετεινό που τραγουδά κάθε πρωί πάνω σ’ έναν πύργο. Ο ταξιδιώτης γνωρίζει ήδη όλες αυτές τις ομορφιές γιατί τις είδε και σε άλλες πόλεις. Το χαρακτηριστικό όμως αυτής της πόλης είναι πως όποιος φτάνει εδώ μια βραδιά του Σεπτέμβρη, όταν οι μέρες μικραίνουν και οι πολύχρωμες λάμπες ανάβουν όλες μαζί στις πόρτες των ψητοπωλείων και από ένα μπαλκόνι μια γυναικεία φωνή φωνάζει: αχ!»
.
Those images were made in the illustration course at the school of Vakalo Art & Design and they are illustrations for the Diomira city from the book of Italo Calvino - Invisible Cities . I was inspired by the following extract of the book and i tried to illustrate with my own psychedelic way the city.
... "It is the desperate moment when we discover that this empire, which had seemed to us the sum of all wonders, is an endless, formless ruin, that corruption's gangrene has spread too far to be healed by our scepter, that the triumph over enemy sovereigns has made us the heirs of their long undoing" ...
More specifically for the city of Diomira states: "Leaving there and proceeding for three days toward the east, you reach Diomira, a city with sixty silver domes, bronze statues of all the gods, streets paved with lead, a crystal theater, a golden cock that crows each morning on a tower. All these beauties will al- ready be familiar to the visitor, who has seen them also in other cities. But the special quality of this city for the man who arrives there on a September evening, when the days are growing shorter and the multicolored lamps are lighted all at once at the doors of the food stalls and from a terrace a woman's voice cries ooh!"
I have stand on the fact that this city has 60 domes, according to Italo Calvino and i tried to illustrate the city through them. The illustrations were made by hand, collage and digital editing in Photoshop ...
